If you do not leave me,I will by your side until the life end.
If you will never leave or give up, I will depend on you for life and death
袭人翻译：如果你不离开我，我会一直在你身边直到生命的尽头。
黛玉翻译：你要不离开我，要不我就和你同归于尽。
薛宝钗翻译：你若不离不弃，我必生死相依。
史湘云翻译：问世间情为何物，直教人生死相许。
秦可卿：山无棱，天地合，乃敢与君绝。
“你若不离不弃我必生死相依 ”出自于唐朝沈杰的绝句：
【唐】沈杰
你若不离不弃，我必生死相依。
你若弃我而去，我必投湖自尽。
你若身陷危急，我必以命相抵。
你若驾鹤西去，我必忠贞不渝。
参考资料
你若不离不弃，我必生死相依的英文：If you do not leave me, I will by your side until the life end
句式：
if引导条件状语从句，条件状语从句中一般不使用将来时态，尽管主句使用将来时态，而从句用一般现在时或现在完成时。
end 读法 英 [end] 美 [ɛnd]
1、n. 结束；目标；尽头；末端；死亡
2、vi. 结束，终止；终结
3、vt. 结束，终止；终结
短语：
1、by the end 到…末尾；到…为止
2、end up 结束；死亡
3、from beginning to end 自始至终
4、to an end 结束
5、come to an end v. 结束
扩展资料
一、end的词义辨析：
aim, object, purpose, end区别：
1、aim 常指短期目标，往往比较具体，也比较实际。如：My first aim is to receive a complete and good education.(我的第一个目标是接受完整和良好的教育。)
2、object 指较明确具体的单个目标，往往出于直接的需要和愿望。如：What is the object of your visit?(你访问的目的是什么？)
3、purpose 目的，意图，比较确定，多指采取坚决的行动去达到目的。如：The tutor explained the purpose of the exercise.(导师说明了该练习的目的。)
4、end 目标，目的，较正式。如：My chief end is to serve my country and my people.(我的首要目标是为国为民服务�?
二、end的近义词：purpose
purpose 读法 英 ['pɜːpəs] 美 ['pɝpəs]
1、n. 目的；用途；意志
2、vt. 决心；企图；打算
短语：
1、general purpose adj. 通用的
2、special purpose 专用；特殊用途
3、business purpose 商业目的
4、primary purpose 主要目的；根本目的
5、sole purpose 唯一目的
你若不离不弃我必生死相依的英文
翻译：If you never leave me, I will be with you till death do us apar.
never用法：
中文释义：从未；绝不的意思。
副词adv.
1、从未,绝不;
He will never go there again.
他绝不会去那里了。
I have never done that before.
我从未做过那个。
2、不;没有;不要;不可能
Never mind.
没关系。
Death用法：
death是一个英语单词，可以用作名词，可以翻译为死亡、死神，等等。
例句
1、Andso begins the death spiral.
死亡螺旋由此启动。
2、Coveywasextraordinaryinlifeandindeath.
柯维在生活中同样出类拔萃，她的去世也非常离奇。
3、Is there lifeafter death?
人死后还有生命吗？
4、Posterscommemoratingmao'sdeatharescarce.
纪念毛逝世的宣传画甚为稀少。
5、I had already cheated death.
第一个给宝玉留下深刻印象的女人是秦可卿。她是宝玉梦里警幻仙子的妹子，宝玉因为睡在她的房里而发生了第一次梦遗。因此她可以说是宝玉****的启蒙者。为什么是她而不是别人，这从她屋子里的陈设可以看得出来。再加上秦氏温柔和顺，身形袅娜，兼具黛玉宝钗之美，小小的宝玉不禁对这个侄儿媳妇产生了好感……沉沉睡去，便做了那样一个将秦可卿当作****对象的梦。这么说，秦可卿可以说是贾宝玉的“梦中情人”。
第二个就是宝玉在现实中可以实现的性对象——袭人。
袭人本来就是贾母给宝玉放在屋里的侍妾，贾府历来有在成婚之前将丫鬟放在屋里的惯例，贾琏的小厮兴儿说贾琏原先也有，但后来都被王熙凤打发了。袭人和晴雯就是贾母给宝玉的，似乎是这个意思，不过并没有明说，毕竟那个时候宝玉还小，贾母不便明说，所以后来贾政才会准备又给宝玉其他丫鬟。但是袭人心里会意啊！而且毕竟是自己第一个发?直τ裾庵质虑榈娜耍直缺τ裨缤ㄈ耸拢运忱沓烧碌匕胪瓢刖土恕：廖抟晌剩耸潜τ竦谝桓鲂远韵螅员磺琏┧α匙樱击煊癜氤鞍胨帷�
第三个自然是宝玉真正的妻子也即“金玉良缘”之“金”——薛宝钗。
这个是经过了贾母和王夫人等一系列博弈之后的家族最终选择，尽管宝钗不是他真心所爱，却是他名副其实的妻子，是正儿八经的“宝二奶奶”。不过，宝玉对宝钗虽然没有什么爱情，却对她的肉体早有垂涎之意。
此刻忽见宝玉笑问道：“宝姐姐，我瞧瞧你的红麝串子？”可巧宝钗左腕上笼着一串，见宝玉问他，少不得褪了下来。宝钗生的肌肤丰泽，容易褪不下来。宝玉在旁看着雪白一段酥臂，不觉动了羡慕之心，暗暗想道：“这个膀子要长在林妹妹身上，或者还得摸一摸，偏生长在他身上。”正是恨没福得摸，忽然想起“金玉”一事来，再看看宝钗形容，只见脸若银盆，眼似水杏，唇不点而红，眉不画而翠，比林黛玉另具一种妩媚风流，不觉就呆了，宝钗褪了串子来递与他也忘了接。
第四个就是贾宝玉最后一位妻子史湘云了。
史湘云和宝玉的关系，是在贾府没落之后的结合。前期宝玉是她的“爱哥哥”，后期贾府落难，史湘云丈夫卫若兰也死了。二人无意间相遇，遂同感伤昔日之事，人事沧桑，已然了悟。
史湘云是贾宝玉最后一个妻子。
相反，宝玉最爱的黛玉和晴雯，从始至终都是清净的女儿之身，跟他只有精神上的恋爱关系。
在性方面，都是“枉担了虚名”。
因为林黛玉和晴雯性格相似，都是表面上咋咋呼呼，让人疑心，所以从来都在王夫人等人的
“监视”范围之内，所以王夫人才会担心她和宝玉有什么“不才”之事，以雷霆之怒赶走了晴雯。而对于黛玉，也是满心里厌恶。宝黛知此，故而有意疏离。谁料爱情就像咳嗽，越用意隐藏，越欲盖弥彰。
